Banca de QUALIFICAÇÃO: RODRIGO ANDRADE DE SOUZA

Uma banca de QUALIFICAÇÃO de MESTRADO foi cadastrada pelo programa.
DISCENTE : RODRIGO ANDRADE DE SOUZA
DATA : 12/01/2023
HORA: 14:00
LOCAL: Online
TÍTULO:

PROCESSAMENTO LEXICAL EM BILÍNGUES ESPANHOL-PORTUGUÊS: UM ESTUDO SOBRE A INFLUÊNCIA DA L2 NA L1 A PARTIR DO EFEITO DE CONGRUÊNCIA DE GÊNERO

PALAVRAS-CHAVES:

bilinguismo; processamento lexical; congruência de gênero

PÁGINAS: 50
RESUMO:

Dentro do campo de estudos sobre bilinguismo diversos estudos encontraram evidências de influência entre as línguas de bilíngues. A maioria dos estudos realizados verificaram evidências de influência da língua nativa (L1) na segunda língua (L2) (PAOLIERI et al., 2019). O objetivo do nosso trabalho é encontrar resultados que evidenciem que a influência entre as línguas também se dá da L2 para a L1 (KAUSHANSKAYA e SMITH, 2015). Para isso, desenvolvemos um experimento com bilíngues espanhol-português que vivem no Brasil. O experimento foi dividido em duas partes: a primeira dedicada a tarefa de leitura autocadenciada e a segunda dedicada ao Teste de Verificação Lexical de Português Brasileiro (TVLPB) (SÁ; ALVES SANTOS; SOUZA; AMARAL; ALMEIDA, 2021). Para a tarefa de leitura autocadenciada foram construídas sentenças em espanhol (L1), nas quais manipulou-se a concordância de gênero dentro da L1 entre os substantivos heterogenéricos e os adjetivos que os acompanhavam, a fim de verificar a influência entre as línguas a partir do efeito de congruência de gênero. O experimento encontra-se na fase de coleta de dados, porém esperamos encontrar maiores tempo de resposta nas sentenças que apresentam concordância de gênero.

MEMBROS DA BANCA:
Interna - 1666189 - JANAINA WEISSHEIMER
Externa ao Programa - ***.835.896-** - MARA PASSOS GUIMARAES - UFMG