Banca de DEFESA: WAGNER ROGÉRIO ARAÚJO GOMES

Uma banca de DEFESA de MESTRADO foi cadastrada pelo programa.
DISCENTE : WAGNER ROGÉRIO ARAÚJO GOMES
DATA : 26/04/2024
HORA: 09:00
LOCAL: Plataforma Google Meet
TÍTULO:

Instrumento de avaliação de dispneia para pacientes com câncer:  Adaptação da Cancer Dyspnoea Scale para o português brasileiro.

PALAVRAS-CHAVES:

Câncer. Estudo de validação. Dispneia.

PÁGINAS: 123
RESUMO:

Objetivo: Adaptar transculturalmente a Cancer Dyspnea Scale para indivíduos com diagnóstico de câncer para o português brasileiro. Métodos: Este estudo metodológico exploratório foi realizado para adaptação transcultural da Cancer Dyspnea Scale. O estudo seguiu o COSMIN e Beaton et al. recomendações, que compreenderam sete etapas: tradução e síntese inicial, retrotradução e síntese, avaliação do comitê de especialistas, relatório do autor original e pré-teste. A avaliação do comitê de especialistas foi realizada por seis indivíduos com diferentes expertises. O pré-teste incluiu 30 indivíduos com diagnóstico de câncer, de ambos os sexos, com idade ≥ 18 anos e com ou sem histórico de dispneia. Foram excluídos aqueles com deficiência auditiva ou cognitiva ou dificuldade de compreensão e resposta aos questionários. A validade de conteúdo foi avaliada por meio do índice de validade de conteúdo (IVC). O pré-teste foi recolhido na Associação Onco e Vida. Resultados: foram incluídos no comitê de especialistas seis sujeitos, sendo quatro profissionais de saúde, um especialista em linguística e um especialista em estudos metodológicos. Durante a avaliação do comitê de especialistas, a compreensão e a clareza do instrumento atingiram IVC > 0,80 após quatro rodadas. A média de idade pré-teste foi de 53,86 ± 14,31 e 66,6% (n=20) eram do sexo feminino. O tempo médio de diagnóstico de câncer foi de 17,50 (7,5 a 60,0 meses) e 34,88% (n=13) apresentaram diagnóstico de câncer de mama. No pré-teste, foi alcançado IVC ≥ 0,90 na primeira rodada, indicando tradução e adaptação transcultural satisfatórias para o português brasileiro. Conclusão: A Cancer Dyspnea Scale foi adaptada satisfatoriamente para indivíduos brasileiros com câncer, considerando os valores do IVC. Mais estudos são necessários para avaliar as propriedades psicométricas da escala adaptada

MEMBROS DA BANCA:
Presidente - 2211046 - LUCIEN PERONI GUALDI
Interna - 2211023 - ILLIA NADINNE DANTAS FLORENTINO LIMA
Externa à Instituição - JESSICA DANIELLE MEDEIROS DA FONSECA - UNINASSAU